Forum Quicken Fan Club

Nouveau message      Liste      Recherche      Aide      Retour

Sujet:   Re: convertir en euro
Auteur : Duzz'
Date :    30/01/2002

> euh non...j'ai continué comme d'habitude dans mon relevé sauf que c'est en euro
> fallait pas ?

Ben non, pas vraiment ... ;-)
C'est pourquoi tu as ce mélange de carottes et de poireaux.
Pour le passage à l'euro il y a deux solutions :

1) Ouvrir de nouveaux comptes en EUR (avec un NOM différent) et y transférer par virement interne tous les soldes des comptes en FRF au 31/12/2001. Définir ensuite l'euro comme devise "Locale". Cette opération présente l'inconvénient de doubler le nombre des comptes, mais il est possible de "Masquer" les anciens comptes. Les historiques et les statistiques restent disponibles, mais leur exploitation est moins facile avec la présence simultanée des deux devises.

(2) Utiliser l'utilitaire "EuroQif" disponible sur ce site pour convertir un
fichier Quicken complet de FRF en EUR. Avant de te lancer dans la manip, il est recommandé de lire le manuel téléchargeable au format PDF.

> si je crée un compte en euro sans les memes noms, par exemple, je ne pourrais jamais faire de comparaison ?

Que si ... ! Les fonctions multidevises de Quicken assureront automatiquement les conversions dans les rapports, graphiques, etc ... Il faudra quand même tous les rééditer pour fixer la devise en euro.

Répondre à ce message

Discussion courante
Sujet:   convertir en euro
Auteur : jfberthe
Date :    27/01/2002

j'ai mes transactions 1999, 2000, et 2001 en francs
je suis sous quicken 2000
comme je voudrais faire des comparaisons avec ces années, je voudrais convertir toutes mes transactions de francs en euro
comment faire ?
parce que par exemple, si je compare janvier 2002 avec janvier 2001, je compare des choses pas comparables....

Répondre à ce message

Sujet:   Re: convertir en euro
Auteur : coussoou
Date :    27/01/2002

tu peux comparer avec les devises en francs ou en euro (rapport/personnaliser/affichage/devise)

ou tu peux faire la conversion. Tu es sur le bon site (voir euroqif et surtout sa doc

Répondre à ce message

Sujet:   Re: convertir en euro
Auteur : jfberthe
Date :    29/01/2002

non je ne peux pas faire en personalisant la devise car dans ce cas mes transactions de 2002 en euros sont divisées par 6.55957 !

Répondre à ce message

Sujet:   Re: convertir en euro
Auteur : Duzz'
Date :    29/01/2002

> non je ne peux pas faire en personalisant la devise car dans ce cas mes transactions de 2002 en euros sont divisées par 6.55957 !

Ouh là ... ça pas être normal du tout !
Avant d'aller plus loin, deux questions :

- As-tu bien ouvert de nouveaux comptes en Euro ?
- Dans "Liste des devises" l'Euro est-il bien paramétré en "Locale" ?

Répondre à ce message

Sujet:   Re: convertir en euro
Auteur : jfberthe
Date :    29/01/2002

euh non...j'ai continué comme d'habitude dans mon relevé sauf que c'est en euro

fallait pas ?

si je crée un compte en euro sans les memes noms, par exemple, je ne pourrais jamais faire de comparaison ?
jfberthe a écrit:
> j'ai mes transactions 1999, 2000, et 2001 en francs
> je suis sous quicken 2000
> comme je voudrais faire des comparaisons avec ces années, je voudrais convertir toutes mes transactions de francs en euro
> comment faire ?
> parce que par exemple, si je compare janvier 2002 avec janvier 2001, je compare des choses pas comparables....

Répondre à ce message

Sujet:   Re: convertir en euro
Auteur : Duzz'
Date :    30/01/2002

> euh non...j'ai continué comme d'habitude dans mon relevé sauf que c'est en euro
> fallait pas ?

Ben non, pas vraiment ... ;-)
C'est pourquoi tu as ce mélange de carottes et de poireaux.
Pour le passage à l'euro il y a deux solutions :

1) Ouvrir de nouveaux comptes en EUR (avec un NOM différent) et y transférer par virement interne tous les soldes des comptes en FRF au 31/12/2001. Définir ensuite l'euro comme devise "Locale". Cette opération présente l'inconvénient de doubler le nombre des comptes, mais il est possible de "Masquer" les anciens comptes. Les historiques et les statistiques restent disponibles, mais leur exploitation est moins facile avec la présence simultanée des deux devises.

(2) Utiliser l'utilitaire "EuroQif" disponible sur ce site pour convertir un
fichier Quicken complet de FRF en EUR. Avant de te lancer dans la manip, il est recommandé de lire le manuel téléchargeable au format PDF.

> si je crée un compte en euro sans les memes noms, par exemple, je ne pourrais jamais faire de comparaison ?

Que si ... ! Les fonctions multidevises de Quicken assureront automatiquement les conversions dans les rapports, graphiques, etc ... Il faudra quand même tous les rééditer pour fixer la devise en euro.

Répondre à ce message

Sujet:   Re: convertir en euro
Auteur : jfberthe
Date :    31/01/2002

nouveau fichier
ou
nouveau compte ?

Répondre à ce message

Sujet:   Re: convertir en euro
Auteur : Duzz'
Date :    31/01/2002

> nouveau fichier ou nouveau compte ?

Nouveau(x) compte(s) dans le *même* fichier !!!

Répondre à ce message

Sujet:   Re: convertir en euro
Auteur : jfberthe
Date :    31/01/2002

hypothèses
si j'ai un compte socgen1 en euros pour 2001
et compte socgen2 en euros pour 2002

je ne peux pas faire de comparatif entre ces deux comptes ?

?

Répondre à ce message

Sujet:   Re: convertir en euro
Auteur : Duzz'
Date :    01/02/2002

> si j'ai un compte socgen1 en euros pour 2001 et compte socgen2 en euros pour 2002
je ne peux pas faire de comparatif entre ces deux comptes ?

Je pense qu'il faut lire "socgen1 en FRANC pour 2001" ?

Je ne comprends pas bien la question ... :-(
Quel comparatif entre ces deux comptes ?

Si tu veux comparer des Catégories de revenus ou de dépenses sur deux périodes identiques en 2001 et 2002, il suffit de spécifier la devise du rapport en question et tu peux l'avoir tout en euro ou tout en franc, sans problème. Quicken fera automatiquement les conversions nécessaires.

Répondre à ce message




Ce forum est offert par Chez.com
Cliquez ici pour découvrir tous nos outils et services gratuit